About this song
NOTE
Under the ground, where nobody is watching, the roots are still moving.
The name points at the foot of a pine tree, the part below the trunk that no one looks at. The song stays underground for most of its length, with the roots working in the dark, and only reaches the light at the end.
Lyrics
JAPANESE
TAP A DOTTED LINE TO SEE WHY THE WORD WAS CHOSEN (JAPANESE)
土のなか あたたかいまま
松本は「松の本（もと）」、つまり松の根元。歌の大半を地面の下で進めたのは、名前が指しているのが幹でも枝でもなく足元だから。だれも見ていない
根が伸びる時間は誰にも見えない。この曲でいちばん長く留まるのがこの状態で、光はまだ来ない。小石にあたっても よけて伸びてゆく
根は障害物を割らずに避けて進む。ここだけは植物の事実に忠実に書いた。「松本」その幹が きみをあたためる
地下にいた根が、ここで初めて幹として地上に出る。名前が出るのと光が差すのを同じ行で起こしている。